“‘維科杯’·OFweek 2020（第五屆）人工智能行業(yè)年度評(píng)選”活動(dòng)由高科技行業(yè)門戶OFweek維科網(wǎng)主辦，OFweek人工智能網(wǎng)承辦，活動(dòng)旨在表彰人工智能領(lǐng)域具有突出貢獻(xiàn)的優(yōu)秀產(chǎn)品、技術(shù)及企業(yè)，鼓勵(lì)更多企業(yè)投入技術(shù)創(chuàng)新；同時(shí)為行業(yè)輸送更多創(chuàng)新產(chǎn)品、前沿技術(shù)，一同暢享人工智能的未來(lái)。

2020人工智能行業(yè)年度評(píng)選“OFweek （5th．）  AI Awards 2020”將于2020年9月21日－10月10日進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)投票階段，頒獎(jiǎng)典禮將于10月28日在深圳舉辦。

目前，活動(dòng)正處于火熱的報(bào)名評(píng)審階段，業(yè)內(nèi)企業(yè)積極響應(yīng)。深圳云譯科技有限公司已正式參評(píng)“維科杯·OFweek2020（第五屆）人工智能行業(yè)優(yōu)秀產(chǎn)品應(yīng)用獎(jiǎng)”。

深圳云譯科技有限公司專注于機(jī)器翻譯，掌握三代機(jī)器翻譯核心技術(shù)，自主研發(fā)超二十種語(yǔ)言互譯，支持20 個(gè)垂直細(xì)分領(lǐng)域；致力為全球行業(yè)用戶提供領(lǐng)先的機(jī)器翻譯解決方案，其核心技術(shù)團(tuán)隊(duì)與翻譯團(tuán)隊(duì)分別在機(jī)器翻譯領(lǐng)域與語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)深耕二十余載，處于全國(guó)機(jī)器翻譯研究第一梯隊(duì)。

參賽產(chǎn)品／項(xiàng)目名稱：云譯MT在線翻譯系統(tǒng)

核心技術(shù)介紹：

云譯MT在線翻譯平臺(tái)采用自主研發(fā)的深度神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯模型，使用數(shù)十億句對(duì)的高質(zhì)量行業(yè)精準(zhǔn)語(yǔ)料訓(xùn)練，支持28種語(yǔ)言對(duì)互譯、20個(gè)垂直細(xì)分領(lǐng)域，確保翻譯深度與準(zhǔn)確率。

云譯機(jī)器翻譯在線平臺(tái)支持多種語(yǔ)言協(xié)同式人機(jī)交互翻譯，支持pdf、docx、xlsx、pptx、html、csv、xml、txt、idml、xliff、sdlxliff 等多種文件格式一鍵上傳，并保持源格式輸出，為翻譯行業(yè)提供現(xiàn)代化服務(wù)。

應(yīng)用場(chǎng)景：面向普通用戶、企業(yè)員工，語(yǔ)言、跨研發(fā)、法律、售后、管理、合規(guī)等部門，采用人工智能（AI）機(jī)器翻譯系統(tǒng)，融合機(jī)器翻譯、術(shù)語(yǔ)庫(kù)與翻譯記憶庫(kù)技術(shù)，實(shí)現(xiàn)翻譯效率提升。

嵌入公司內(nèi)部系統(tǒng)：云譯MT翻譯引擎可以通過(guò)嵌入公司內(nèi)部郵件、OA等系統(tǒng)的方式來(lái)達(dá)到一鍵翻譯多語(yǔ)郵件、內(nèi)部文件或切換系統(tǒng)語(yǔ)言等功能。

智能對(duì)話翻譯系統(tǒng)：聊天軟件或?qū)υ捊缑婵梢酝ㄟ^(guò)調(diào)用云譯MT翻譯引擎來(lái)實(shí)現(xiàn)聊天內(nèi)容一鍵翻譯的功能，Uber、滴滴等網(wǎng)約車平臺(tái)均有相似的應(yīng)用案例。

旅游行業(yè)應(yīng)用：可以將離線SDK應(yīng)用在翻譯機(jī)或景區(qū)多語(yǔ)導(dǎo)覽設(shè)備中，由此解決國(guó)際旅游中常常會(huì)遇到的語(yǔ)言障礙。

數(shù)據(jù)分析應(yīng)用：通過(guò)全文翻譯功能快速翻譯多語(yǔ)言的國(guó)際調(diào)研報(bào)告等篇幅較長(zhǎng)，內(nèi)容較為復(fù)雜專業(yè)的文章，由此提升數(shù)據(jù)收集、分析的效率。

云譯MT機(jī)器翻譯引擎均提供API接口，通過(guò)調(diào)用接口，您可將云譯專業(yè)的翻譯能力快速集成到網(wǎng)站、平臺(tái)、或其他應(yīng)用軟件中，為用戶帶來(lái)即時(shí)，準(zhǔn)確，方便的多語(yǔ)言環(huán)境。

在信息安全方面云譯MT翻譯引擎系統(tǒng)服務(wù)器安全中端口是最不可忽視的一個(gè)重要板塊，在日常服務(wù)器維護(hù)時(shí)及時(shí)有效的端口管理可以隔絕大多數(shù)網(wǎng)絡(luò)攻擊；系統(tǒng)所涉及的端口會(huì)根據(jù)客戶具體的服務(wù)器實(shí)際網(wǎng)絡(luò)情況變動(dòng)。

參評(píng)述說(shuō)／理由：

“一帶一路”倡議的提出引起了國(guó)內(nèi)外的持續(xù)高度關(guān)注和共鳴，該倡議契合沿線國(guó)家的共同需求，為沿線國(guó)家優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、開放發(fā)展開啟了新的機(jī)遇之窗，是國(guó)際合作的新平臺(tái)。在“一帶一路”沿線國(guó)家之間的溝通語(yǔ)言涉及近50種，要保證國(guó)際合作的順暢性，滿足日益增多的經(jīng)濟(jì)、科技、文化等領(lǐng)域的交流，語(yǔ)言之間的橋梁——翻譯則必須先行。

云譯科技借助神經(jīng)機(jī)器翻譯、云計(jì)算等技術(shù)將翻譯人員和翻譯需求吸引到同一平臺(tái)；借助語(yǔ)言處理技術(shù)為翻譯人員提供方便的輔助工具，提高其效率；借助大數(shù)據(jù)處理技術(shù)實(shí)現(xiàn)對(duì)翻譯人員、翻譯內(nèi)容的自動(dòng)評(píng)價(jià)和人員推薦。最終建成一個(gè)云上的翻譯生態(tài)圈，進(jìn)行翻譯行業(yè)的網(wǎng)絡(luò)化、信息化、智能化改造。平臺(tái)重點(diǎn)面向“一帶一路”，支持“一帶一路”相關(guān)語(yǔ)言（包括：漢、英、法、洗、德、藏、蒙、維、泰、越、馬來(lái)語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、日、俄語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)等）。該云翻譯平臺(tái)支持以瀏覽器的方式進(jìn)行跨軟硬件平臺(tái)訪問(wèn)。

擁有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)：

1、 專利：一種基于協(xié)同神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的語(yǔ)文角色標(biāo)注方法；

軟件著作權(quán)：云譯機(jī)器翻譯批處理軟件V1．0（2018SR946598）

本屆“‘維科杯’·OFweek 2020（第五屆）人工智能行業(yè)年度評(píng)選”活動(dòng)將于9月21日進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)投票階段，歡迎各位踴躍投票！